укр | eng
Анонси

Speech of Mr.R.Shpek at the concert of "Pikkardiyska Tertsia"


Dear friends,

 Thank you very much for the beautiful evening and for creating such a warm and friendly atmosphere. We appreciate considerable interest that our guests have shown today in Ukrainian culture. I am sure, however, that today you have discovered something new.

 My special gratitude goes to our famous Ukrainian ensemble ¨Pikkardiyska Tertsia¨ for coming to Brussels and to charm us all with their unique blend of voices. When we were organizing this concert, we knew about great numbers of your funs in Europe. I am sure that after today's performance these numbers will grow even more.

 I think we all agree that tonight we have been united in our appreciation of the performance. It has been possible because the songs we heard are the part of our common values, our common European cultural heritage. We hope that our EU friends do not forget about it and do not deny Ukraine her rightful place as a member of the European family. We all need time to have this dream come true. However, the door must always remain open.

 I hope you have noticed that today’s concert has been in fact performed in many languages. I think it is a good signal that, one day, when Ukraine joins the EU, we would hardly have additional problems with translation.

 I shall say no more about politics today. Allow me to congratulate you with Christmas and New Year holidays and wish you health, love and happiness.

 Our congratulations and words of gratitude also go to the sponsors of today's concerts:

the leading Ukrainian companies:

·        System Capital Management,

·        Active Bank,

·        Interpipe,

our European partners Shell and BP

as well as to the EU-Ukraine Business Council.

 I wish you that each year your business prospers and creates new joint projects on the Ukrainian culture. And with our large quantity of ideas we will be very glad to participate in their realisation.




17/05/2012 - Президент України Віктор Янукович підписав Указ «Про Конституційну Асамблею». Конституційна Асамблея утворена як спеціальний допоміжний орган при Президентові України, головною метою створення та діяльності якого є підготовка законопроекту (законопроектів) про внесення змін до Конституції. За пропозицією Науково-експертної групи, Головою Конституційної Асамблеї призначено Леоніда Кравчука.

 


14/05/2012 – Президент України підписав новий Кримінально-процесуальний кодекс. Він також заявив, що до 1 листопада необхідно привести чинне законодавство у відповідність до нового КПК. «Ми отримаємо дуже скоро один із кращих у Європі КПК - про це говорять європейські експерти. Це торкнеться в цілому життя країни. Потім будемо приймати закони про адвокатуру і прокуратуру», - додав Віктор Янукович, повідомляє прес-служба Президента України.

 


 

 

 

13/04/2012 – ВРУ ухвалила Закон "Про внесення змін до Закону України "Про трубопровідний транспорт" (щодо реформування нафтогазового комплексу). Відповідно до документа, реорганізація державних підприємств, дочірніх підприємств Національної акціонерної   компанії "Нафтогаз України", що провадять діяльність з транспортування магістральними трубопроводами і зберігання у підземних газосховищах, та Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України" здійснюється за рішенням КМУ виключно з метою та на виконання зобов´язань, взятих Україною відповідно до Закону "Про ратифікацію Протоколу про приєднання України до Договору про заснування Енергетичного Співтовариства".

 


13/04/2012 – Верховна Рада ухвалила Кримінальний процесуальний кодекс України.  Кодексом, зокрема, ліквідовується можливість повернення справи на додаткове розслідування; скасовується інститут порушення кримінальної справи; терміни проведення слідства обмежуються 6 або 12 місяцями в залежності від тяжкості злочину; запроваджується такий запобіжний захід як домашній арешт; всі процесуальні (оперативно-розшукові та слідчі) дії зможуть проводитися тільки після початку кримінального провадження у справі; виключно за рішенням слідчого судді обирається запобіжний захід і продовжується його термін тощо; вводиться можливість угоди з правосуддям - між обвинуваченням і захистом, а також потерпілою стороною. Документом встановлюється застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою як виняток. Кодексом також скорочуються процесуальні строки, насамперед шляхом дебюрократизації кримінального процесу.

 


 

30/03/2012 - 50 днів до ЧЄ: турне Кубку Європи Україною та Польщею. З 20 квітня по 26 травня 2012 року шанувальники Євро-2012 матимуть унікальну можливість побачити зблизька головний трофей чемпіонату Європи 2012 року з футболу - Кубок Анрі Делоне. Починаючи з відмітки 50 днів до першого матчу турніру, і протягом місяця триватиме рекламна кампанія «UEFA EURO 2012: Привітай Кубок», яка пройде в 14 містах двох приймаючих країн. Трофі-тур стартує 20 квітня у Варшаві, після чого проїде всією Польщею та Україною, перш ніж завершиться 26 травня в Одесі.

 


23/03/2012 - Україна вивезла всі запаси високозбагаченого урану зі своєї території. Про це сказано в повідомленні прес-служби Міністерства закордонних справ. «Україна повністю виконала взяті на себе зобов'язання, забезпечивши вивезення у РФ за сприяння США і МАГАТЕ останньої партії високозбагачених ядерних матеріалів з Харківського фізико-технічного інституту", - сказано в повідомленні МЗС України.

 


23/03/2012 – Петра Порошенка указом Президента України призначено міністром економічного розвитку і торгівлі України.

 


 



Архів фотографій

 Розробник: ЗАТ "Софтлайн" ©  (c) МЗС України